Um oficial finlandês toca violoncelo para apoiar a Ucrânia, irritando a Rússia

Aug 22, 2023

Anúncio

Apoiado por

A gravação de uma canção patriótica ucraniana por Anders Adlercreutz foi amplamente divulgada online e gerou uma resposta de Moscou.

Por Javier C. Hernández

Anders Adlercreutz, ministro dos Assuntos Europeus da Finlândia, há muito que critica a invasão russa da Ucrânia, denunciando o presidente Vladimir V. Putin da Rússia por liderar uma “guerra louca” e apelando aos governos ocidentais para enviarem tanques para Kiev.

No domingo, Adlercreutz tentou uma tática diferente: postou um vídeo de si mesmo nas redes sociais tocando uma canção patriótica ucraniana no violoncelo para marcar o 500º dia do conflito. O vídeo também mostra imagens de edifícios bombardeados, justapostos a frases como “agressão indescritível”, bem como símbolos esperançosos como campos de girassóis e uma pomba em voo.

500 dias de agressão não provocada, incontáveis ​​crimes de guerra, futuros perdidos - mas também de sucesso encorajador. A Ucrânia luta pela sua independência, mas também pela da Europa. A Finlândia está ao seu lado, hoje e amanhã, em memória daqueles que deram as suas vidas pela liberdade. pic.twitter.com/P5D9WpPH39

“Queria proporcionar conforto aos ucranianos aqui na Finlândia e noutros países”, disse Adlercreutz numa entrevista, “e deixar claro que não são ignorados e que a sua cultura, a sua música e a sua língua não são esquecidas”.

Para sua surpresa, o vídeo obteve mais de um milhão de visualizações em diversas plataformas, e ele recebeu uma enxurrada de comentários de ucranianos emocionados com a performance.

As autoridades russas tentaram retratar o vídeo como parte de um esforço dos países ocidentais para influenciar a opinião pública antes de uma reunião da OTAN esta semana, que contou com a presença do presidente Biden e do presidente Volodymyr Zelensky da Ucrânia. (A Finlândia tornou-se o 31º Estado-membro da aliança em Abril, uma derrota estratégica para Putin.)

Numa aparição televisiva esta semana, Maria Zakharova, porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, denunciou a reunião da NATO como um “desempenho colorido” que estava “nas piores tradições da manipulação ocidental”, de acordo com notícias russas. Ela prosseguiu dizendo que “os ministros do governo finlandês estão gravando solos de violoncelo em apoio à Ucrânia”. A Rússia tem sido altamente crítica nos últimos meses em relação à Finlândia por aderir à NATO, dizendo que esta “perdeu a sua independência”.

O vídeo apresenta a canção ucraniana “The Red Viburnum in the Meadow”, escrita durante a Primeira Guerra Mundial, que há muito é associada à luta da Ucrânia pela independência.

Desde a invasão, a canção emergiu como um hino popular para a causa ucraniana. Poucos dias depois do início da guerra, o músico ucraniano Andriy Khlyvnyuk, da banda Boombox, gravou uma versão desafiadora com um rifle pendurado no peito.

No ano passado, o Pink Floyd lançou uma versão reformulada da música, com a participação de Khlyvnyuk, para arrecadar dinheiro para o povo da Ucrânia, sua primeira faixa nova em quase três décadas.

Desde a invasão, os ucranianos têm usado a música para chamar a atenção para o sofrimento, seguindo uma tradição de actuações improvisadas de cidadãos comuns em zonas de guerra, nos Balcãs, na Síria e noutros locais. No ano passado, um violoncelista tocou Bach no centro de uma rua deserta de Kharkiv, com as janelas quebradas da sede da polícia regional atrás dele.

Adlercreutz, que começou a estudar violoncelo aos 11 anos, disse que se inspirou em músicos ucranianos, incluindo Khlyvnyuk. Ele gravou “The Red Viburnum in the Meadow” em fevereiro no Parlamento de Helsinque, tocando diferentes linhas musicais que mais tarde mixou.

Ele disse que era importante usar a cultura para chamar a atenção para a Ucrânia.

“Quero enviar a mensagem aos ucranianos de que vemos vocês, reconhecemos vocês, apoiamos vocês e não esquecemos de onde vocês vêm e o que estão passando”, disse ele. “Podemos facilmente esquecer a guerra, mas esta é uma mensagem que realmente temos de repetir.”

Javier C. Hernández é repórter cultural, cobrindo o mundo da música clássica e da dança na cidade de Nova York e além. Ele ingressou no The Times em 2008 e anteriormente trabalhou como correspondente em Pequim e Nova York. Saiba mais sobre Javier C. Hernández