Mães lésbicas na Itália 'vivem com medo' por causa das restrições às certidões de nascimento

May 20, 2023

Michela Leidi (embaixo), 38, e sua esposa Viola, com a filha de 13 meses. (RosaNotícias)

Uma mãe lésbica que ficou devastada pela remoção do seu nome da certidão de nascimento do seu bebé apelou ao governo italiano para “pensar nas famílias [que vivem com] medo”.

A esposa de Michela Leidi, Viola, deu à luz a sua filha, agora com 13 meses, após procriação medicamente assistida em Espanha.

Enquanto Viola carregava o bebê, Michela diz que ela estava “lá esse tempo todo emocionalmente e estávamos fisicamente juntos”.

Mas depois de receber uma carta do governo em Janeiro, o casal, que vive na cidade de Bérgamo, no norte, está agora a travar a batalha mais difícil do seu casamento: conseguir que o nome de Michela volte a constar na certidão de nascimento do seu bebé.

A carta chegou pouco antes de a primeira-ministra populista de direita Giorgia Meloni anunciar, em Março, que as agências estatais já não deveriam registar os filhos de casais do mesmo sexo.

“Não queremos viver com medo”, disse Michela ao PinkNews, revelando que a política a levou a tentar adotar o filho deles, apesar de não ter certeza do resultado.

“É um processo muito demorado e caro. Estamos prontos juntos para lutar por isso”, disse ela.

Michela apelou ao governo italiano para “pensar nas famílias”, acrescentando que a filha chama o casal de “mummas”, plural de mãe, o que é totalmente normal para ela.

“Isso é algo em que o governo não pensa. Estou convidando o governo a criar uma lei que irá acabar com esta confusão e salvar as crianças disto no futuro. Não quero me sentir forçado a deixar a Itália, mas ninguém deveria ser forçado a fazer isso.”

Depois de receberem a carta, Michela e Viola, que estiveram entre as primeiras em Itália a serem alvo do ataque às mães do mesmo sexo e às mães lésbicas, tentaram, sem sucesso, anular a remoção do nome de Michaela da certidão de nascimento.

Um promotor estadual disse ao casal que a inclusão do nome de Michela era “'contrária à ordem pública” porque ela não carregava o bebê.

“A Itália ainda está culturalmente atrasada e o governo não está ajudando”, disse Michela.

Foi “devastador para eles” saber que ela não seria reconhecida na certidão de nascimento, acrescentou.

Devido às opiniões anti-LGBTQ+ do governo, ela sentiu “medo” e “tristeza” quando Viola engravidou.

“Somos como qualquer outra família que tenta criar os filhos juntos”, disse a mãe, ficando emocionada e com os olhos marejados ao falar.

“Somos uma família como todas as outras famílias. Estamos felizes, vemos amigos e temos apoio da família.”

De acordo com a política, que não é lei, mas é decidida pelos prefeitos locais, Michela precisa da permissão de Viola caso queira responsabilidades parentais.

O casal conversou com outras mães lésbicas que disseram que é difícil para elas passar por isso.

“Todos vivem com medo de que isso possa acontecer com eles”, disse Michela.

As duas mães participaram dos protestos “Com a caneta na mão” na cidade vizinha de Milão – sendo a caneta um símbolo do que é necessário para assinar registros de nascimento – para convocar outras pessoas a se posicionarem contra a política,

“Este é um dever de todos na Itália assinarem contra, porque imagine se alguém se tornasse pai e fosse afastado do seu dever de ser pai. Tem muita gente que acha isso um absurdo e é contra”, acrescentou Michela.

Os políticos italianos pró-LGBTQ+ condenaram a legislação, argumentando que é claramente discriminatória, e a Human Rights Watch disse: “A Itália deveria reintegrar imediatamente as mulheres retiradas das certidões de nascimento dos seus filhos e abandonar a proibição do registo de crianças nascidas do mesmo sexo. casais.

“As autoridades deveriam aprovar projetos de lei inclusivos de reconhecimento parental que reconheçam explicitamente a paternidade legal de pais lésbicas não gestacionais.”

Os membros do MyPinkNews são convidados a comentar artigos para discutir o conteúdo que publicamos ou debater questões de forma mais geral. Familiarize-se com nossas diretrizes comunitárias para garantir que nossa comunidade continue sendo um espaço seguro e inclusivo para todos.